Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

                                                       

2008      2008

LES ÉTUDIANTS BÉNÉVOLES DU CÉGEP JOHN ABBOTT
SONT AU POSTE DANS LA COMMUNAUTÉ DE L’OUEST DE L’ÎLE!

Pour les étudiants dans le cours « Community and Communications » du professeur Barry Reynolds, «la rentrée» leur donne l’occasion de contribuer à la communauté. Son cours est pratique, axé sur le travail bénévole dans un contexte communautaire et il occupe un créneau créé par le Centre d’action bénévole Ouest-de-l’Île et le professeur Reynolds en 2007.

Un nouveau groupe de bénévoles du Collège John Abbott se réunissent chaque semestre pour apporter énergie et enthousiasme aux organismes à but non lucratif locaux. En raison de sa popularité parmi les étudiants et le soutien de l’administration du Cégep John Abbott, il y a maintenant deux sessions de cours par semestre. De plus, l'impact positif de leurs prédécesseurs et de leur contribution significative à la communauté a donné lieu à une augmentation substantielle du nombre de demandes de bénévoles du Cégep John Abbott de la part des groupes locaux.

Les bénévoles du Cégep John Abbott + le Centre d’action bénévole Ouest-de-l’Île = Une combinaison gagnante!

cliquez moi

 

JOHN ABBOTT STUDENT VOLUNTEERS
ARE ON THE JOB IN THE WEST ISLAND COMMUNITY!

For students in Professor Barry Reynolds’s Community and Communication classes, ‘back to school’ means reaching out to the community. This practical course, focused on doing volunteer work in a community context occupies a niche created by Volunteer West Island and Professor Reynolds in 2007.

A new group of John Abbott College volunteers comes together each term to share their energy and enthusiasm helping out at local non-profit organizations. Due to its popularity amongst the students and support from JAC Administration, there are now two sessions of the course per term. In addition, their predecessors’ positive impact and meaningful contributions to the community have resulted in a substantial increase in the number of requests for JAC volunteers from local groups throughout the West Island. Nothing succeeds like success!

JAC Volunteers + Volunteer West Island = A Winning Combination!

cliquez moi